当前位置:首页 > 民俗 > 正文

‘悉命焚之’是什么意思



‘悉命焚之’是什么意思



一、‘悉命焚之’是什么意思

“悉命焚之”是一句文言文,直译为现代汉语是“命令全部烧掉”或“下令将其全部焚烧”。具体解析如下:

1. 悉:全部、尽数。

2. 命:命令、下令。

3. 焚之:焚烧它(“之”指代前文提到的对象,如书籍、物品等)。

背景与用法:

这个短语通常出现在历史文献中,描述统治者或权威人物下令销毁某些物品(如书籍、文件等)。

著名例子:秦始皇“焚书坑儒”事件中,便有类似“非秦记皆烧之”“悉诣守尉杂烧之”的记载(《史记·秦始皇本纪》),意为下令全面焚烧不符合官方思想的书籍。

现代延伸:

在当代使用时,可比喻对某类事物(如文化、思想等)的彻底清除或否定,但需根据具体语境理解。

若有具体出处或上下文,可进一步分析其含义。

二、悉焚常所为文的悉是什么意思

“悉焚常所为文”中的“悉”是副词,意思是“全部、完全”。

具体解析:

1. 句子背景:

这句话出自《宋史·欧阳修传》,原文为:

> “(欧阳修)悉焚常所为文,闭户益读书。”

意思是:(欧阳修)将自己平时写的文章全部烧掉,闭门更加刻苦读书。

2. “悉”的用法:

副词:表示范围,强调动作的彻底性,相当于“全部”“尽数”。类似用法的例子如:

《史记·项羽本纪》:“项王乃悉引兵渡河。”(项羽于是率领全部兵马渡过黄河。)

《桃花源记》:“悉如外人。”(全部和外界的人一样。)

3. 与现代汉语的区别:

现代汉语中“悉”多用于书面语(如“熟悉”“获悉”),但古汉语中作副词的“悉”更直接表“全部”,需结合语境理解。

这里的“悉焚”即“全部烧毁”,强调欧阳修彻底摒弃旧作、决心重新苦读的行为。